Voix, paroles et musiques : Geneviève Mckenzie-Sioui (Shanipiap)
Arrangements musicaux : Simon Carpentier, Christian Thomas, Simon Lapointe, Viviane Armstrong, Marie-Andrée Cloutier, Louis Pelletier avec l’aimable participation de Claire Gignac
Guitares, basses, percussions et claviers : Simon Carpentier
Teueïkan (tambour) : Geneviève Mckenzie-Sioui, Simon Carpentier
Claviers et programmation : Christian Thomas
Flûtes, psaltérions à archer, mandoline et percussions : Claire Gignac
Flûte à bec (Unipek): Victor Falardeau
Enregistrements à Sept-Îles (sur la plage) : Yves Drolet
Photographie : Studio Vandry inc., Geneviève Mckenzie-Sioui, Maurizio Gatti

Réalisation :
Enregistré aux Studios
Séquence inc. – Musique et Son inc.
Simon Carpentier, assisté de Francis Delage

Produit par :
Productions Shanipiap inc.

J’espère que ces mélodies réjouiront les coeurs de tous ceux qui les écouteront !
Tshima minu ninatutamek ume ni nakumun eminuenitamek tshinuau e petuiek !